본 역서는 미국의 유명 교수진인 Jeffrey D. Camm, James J. Cochran, Michael J. Fry, Jeffrey W. Ohlmann, David R. Anderson, Dennis J. Sweeney 그리고 Thomas A. Williams가 저술한 「Essentials of Statistics for Business & Economics」 10판을 번역한 것이다.
원저는 미국을 비롯한 여러 나라의 대학교에서 교재로 절찬리에 사용되고 있다. 본 역자들은 2008년 원저 4판을 처음 번역한 이후 많은 부분을 보완, 수정해서 이번에 다시 개정판 역서를 출간하게 되었다.
우리는 정보화 시대에 살고 있으므로 방대한 양의 정보에 노출되어 있으며, 급변하는 주변 환경은 신속한 의사결정을 요구한다. 따라서 제한된 정보를 활용하여 짧은 시간 내에 효과적인 의사결정을 하기 위해서는 필요한 자료를 수집하고 분석할 수 있는 통계적 능력을 함양할 필요가 있다.
한편 우리는 일상생활에서 무의식 중에 이미 많은 통계수치를 접하고 있다. 예를 들어 주가지수, GNP, 선거후보자 선호도, 실업률, 일기예보, 환율이 있다. 경제, 사회 등 여러 분야에서 발표되는 이와 같은 수치들은 통계와 밀접하게 관련되어 있다.
통계학은 모든 학문의 기초가 되는 중요한 과목으로 대부분의 대학교에서 기초필수과목으로 지정되어 있다. 그러나 많은 학생들이 통계학이란 공부하기 어렵고 수식이 많이 나오는 복잡한 과목이라는 선입견을 가지고 있는 듯하다. 이는 통계학의 기본원리를 논리적으로 이해하려고 하기보다는 여러 수식을 단순암기식으로 학습하기 때문인 것으로 보인다.
본 교재는 경영학, 경제학 등 인문학 분야의 전공자들도 쉽게 이해할 수 있도록 통계에 관한 기초개념과 통계적 의사결정의 기본 원리를 쉽게 단계별로 설명하고 있다.
특히 통계학을 처음 접하는 독자들에게 너무 방대한 내용의 수록으로 인한 거부감을 줄여주고자 기초통계학의 입문서인 본 교재는 꼭 알아야 할 부분을 중심으로 총 15개의 장(chapter)으로 구성되었다. 또한 복잡한 공식 도출과정을 생략하고, 시각적으로 편안할 수 있도록 그림, 그래프, 도표를 많이 삽입하였으며, 풍부한 예제에 많은 지면을 할애하였다. 연습문제 짝수 번호에 대한 해답을 도서출판 정독 홈페이지 자료실에 올려놓음으로써 학생들이 스스로 복습하는 데 도움이 되도록 하였다.
원서 10판에서 눈에 띄는 변화는,
첫째, Microsoft Excel을 활용한 통계분석 적용에서 컴퓨터 소프트웨어의 역할을 강조하고 있다. Excel은 통계 소프트웨어 패키지는 아니지만 폭넓은 가용성과 사용으로 인해 통계 기능을 이해하는 데 도움이 되며 Excel 절차는 부록에 제공되었다.
둘째, 새로운 사례를 추가하여 자료 집합(data set)을 분석하고, 학생들에게 더 복잡한 문제를 해결할 수 있도록 함으로써 분석 결과를 기반으로 보고서를 작성할 기회를 제공하고 있다. 전체 사례 수는 41개로 7장에서 표본 비율의 표본 분포에 관한 사례, 8장에서 모집단 비율의 구간 추정에 관한 사례, 가설에 대한 사례추가 및 모집단 비율에 대한 검증이 9장에 추가되었다.
셋째, The Wall Street Journal, USA Today, The Financial Times 등에서 활용하는 실제 데이터와 참조 소스를 기반으로 800개 이상의 예제와 연습문제를 제시하고 있다. 이를 통해 비즈니스 및 경제에서 통계의 적용을 체감할 수 있다.
마지막으로, 이 개정판 역서가 완성되기까지 많은 지원과 성원을 보내주신 도서출판 정독의 김중용 대표님을 비롯한 출판사 관계자분들께 진심으로 감사드린다.
2024년 2월
역자 일동
Jeffrey D. Camm은 Wake Forest 대학교 경영대학의 Inmar 회장이면서 분석학 부학장이다. Ohio Cincinnati에서 태어나, Xavier 대학교에서 이학사를 Clemson 대학에서 박사학위를 취득했다. Cincinnati 대학을 거쳐 현재는 Wake Forest 대학의 교수이다. Stanford 대학에서 방문학자와 Dartmouth 대학 Tuck 경영대학원에서 방문교수를 역임하였다.
Camm 박사는 운영과 마케팅 분야 현안에 적용 가능한 45개 이상의 논문을 발표했다. 과학, 경영 과학, 운영 연구, 인터페이스 및 기타 전문 분야에서 출판 및 저널에 논문을 기고하였다. 또한, Cincinnati 대학에서 강의 최우수교수로 Dornoff Fellow에 선정되었고 2006년 INFORMS 교육상을 수상했다. 확고한 신념의 소유자로 수많은 기업과 정부 기관의 운영관리에 대한 컨설턴트로 활동하고 있다. 2005년부터 2010년까지 적용분석학의 INFORMS 저널의 편집위원장을 역임했다. 2017년에는 INFORMS Fellow로 선정되었다.
James J. Cochran은 Alabama 대학의 응용통계학 교수이자 부학장이다. Ohio Dayton에서 태어나 Wright State 대학에서 학사, 석사, M.B.A. 학위를 Cincinnati 대학에서 박사학위를 취득하였다. 2014년부터 Alabama 대학교에 재직했으며 Stanford, Talca, South Africa 대학 그리고 Leonard de Vinci 대학의 방문학자로 활동하고 있다.
운영 연구 및 통계 방법 개발 및 적용에 관한 45편 이상의 논문을 발표하였고 Management Science와 The American Statistician 외에도 INFORMS 저널 등 유수한 저널에 많은 연구결과를 발표하였다. 운용 연구 실습분야에서 2008 INFORM을 수상하고, 통계 교육 분야에서 2010 Mu Sigma Rho를 수상하였다. 2005년 International Statistics Institute, 2011년 American Statistical Association의 펠로우로 선정되었다. 그 외에도 2014년, 2015년 American Statistical Association에서 Founders Award와 Karl E. Peace Award를 수상하였다. 더불어 2017년 동 협회로부터 Waller Distinguished Teaching Career Award를 수상하고 INFORMS의 펠로우가 되었으며 2018년 INFORMS 회장상을 받았다.
실제 문제에 대한 적용의 질을 향상하기 위한 수단으로서 효과적 통계 및 운영 연구 교육을 강력하게 옹호하는 Cochran 교수는 우루과이 몬테비데오, 남아프리카 케이프타운, 콜롬비아 카르타헤나, 인도 자이푸르, 아르헨티나 부에노스아이레스 등에서 교수 효과성 워크숍을 조직하고 의장을 맡았다. 수많은 기업과 비영리 단체에서 운영 연구 컨설턴트로 활동했으며 2006년부터 2012년까지 교육에 관한 INFOMS Transactions의 편집장을 역임했으며, INFOMS Journal of Applied Analytics, International Transactions in Operational Research 및 Significant의 편집 위원회를 맡고 있다.
Michael J. Fry는 Cincinnati 대학의 Carl H. Lindner 경영대학의 운영, 비즈니스 분석, 정보 시스템 교수이자 비즈니스 분석 센터의 학술 책임자이다. Texas Killeen에서 태어난 그는 Texas A&M 대학에서 학사, 미시간 대학에서 석사와 박사 학위를 받았다. 2002년부터 Cincinnati 대학에 재직하고 있으며 전임 학과장이었고 Lindner 연구원으로 위촉되었다. 그는 또한 Cornell 대학의 Samuel Curtis Johnson 경영대학원과 British Columbia 대학의 Sauder 경영대학원에서 초빙 교수로 재직하고 있다.
Fry 교수는 Operations Research, M&SOM, Transportation Science, Naval Research Logistics, IISE Transactions, Critical Care Medicine 및 INFOMS Journal of Applied Analytics 등에 25개 이상의 연구 논문을 발표했다. 연구 관심사는 공급망 분석, 스포츠 분석 및 공공 정책 운용 분야에 정량적 관리 방법을 적용하는 것이다. 자신의 연구를 위해 Dell, Inc., Starbucks Coffee Company, Great American Insurance Group, Cincinnati 소방서, Ohio 주 선거 위원회, Cincinnati Bengals 및 Cincinnati 동물원을 포함하여 다양한 조직과 협력했다. 운영 연구 실무 분야에서 Daniel H. Wagner상의 최종 후보로 지명되었으며, Cincinnati 대학에서 연구와 교수의 우수성을 모두 인정받았다.
Jeffrey W. Ohlmann은 Iowa 대학의 Tipie 경영대학의 경영과학 부교수이자 Huneke 연구원이다. Nebraska의 Valentine에서 태어난 그는 Nebraska대학에서 학사, Michigan 대학에서 석사와 박사 학위를 취득했다. 2003년부터 Iowa 대학에 재직하고 있다.
의사결정 문제의 모델링과 해결에 관한 연구로 Operations Research, Mathematics of Operations Research, INFORMS Journal on Computing 등과 같은 저명한 저널에 24편 이상의 논문을 게재하였다. 그는 Transfreight, LeanCor, Cargill, the Hamilton County Board of Elections, and three National Football League franchises와 같은 기업들과 협업하였다. 산업과 밀접한 연관을 갖는 그의 연구로 George B. Dantzig 학위 논문상을 수상했고, 운영 연구 실무의 탁월성에 대한 Daniel H. Wagner상의 최종 후보자로 인정받았다.
David R. Anderson은 Cincinnati 경영대학의 정량분석 명예교수이다. North Dakota의 Grand Forks에서 태어난 그는 Purdue 대학에서 학사, 석사, 박사 학위를 받았다. 정량분석 및 운영관리 학과장과 Cincinnati 대학의 경영대학 부학장을 역임했으며 대학의 최초 Executive Program 코디네이터였다.
Cincinnati 대학에서 통계학 입문 과정뿐만 아니라 대학원 수준의 회귀분석, 다변량 분석, 경영 과학을 가르쳤다. 더불어 워싱턴 D.C.의 노동부에서 통계학 과정을 가르쳤다. 강의에서의 탁월함과 학생 단체에 대한 봉사 측면에서 수상의 영광을 누렸다. 통계학, 경영학, 선형 프로그래밍, 생산 및 운영관리 분야에서 10권의 교과서를 공동 집필했으며 표본 추출 및 통계 방법 분야에서 탁월한 컨설턴트이다.
Dennis J. Sweeney는 정량분석 명예교수이자 Cincinnati 대학의 생산성 향상 센터 설립자이다. Iowa와 Des Moines에서 태어난 그는 Drake 대학에서 학사(B.S.와 B.A.) 학위를 받았고, Indiana 대학에서 M.B.A.와 D.B.A. 학위를 받았다. Procter & Gamble의 경영 과학 그룹에서 일했고, Duke University에서 초빙 교수로 1년을 보냈다. 정량분석 학과장과 Cincinnati대학 경영대 부학장을 역임했다. 경영과학과 통계 분야에서 30개 이상의 기사와 논문을 발표했다. National Science Foundation, IBM, Procter & Gamble, Federated Department Stores, Kroger, Cincinnati Gas & Electric 등에서 연구자금을 지원했고, 이 연구는 경영 과학, 운영 연구, 수학 프로그래밍, 의사결정 과학 및 기타 저널에 게재되었다. 통계, 경영과학, 선형 프로그래밍 및 생산 및 운영관리 분야에서 10개의 교과서를 공동 집필했다.
Thomas A. Williams는 Rochester 공과대학 경영대학 경영과학 전공 명예교수이다. New York Elmira에서 태어난 그는 Clarkson 대학에서 경영학 학사 학위를 받았다. 그는 Rensselaer Polytechnic 대학원에서 석사와 박사 학위를 받았다.
RIT의 경영대학 근무 전, Cincinnati 대학 경영대에서 교수로 7년 동안 재직했으며, 그곳에서 정보 시스템 학부 프로그램을 개발하고 코디네이터를 역임했다. RIT에서 그는 의사결정 과학부의 초대 학부장이었다. 회귀분석과 의사결정 분석 대학원 과정과 경영과학 그리고 통계학을 강의하였으며 경영과학, 통계학, 생산과 운영관리, 수학 분야의 11개 교재의 공동저자이다.
수많은 포춘지 선정 500대 기업의 컨설턴트였으며 데이터 분석의 사용으로부터 대규모 회귀모형 개발에 이르기까지 다양한 프로젝트를 수행하였다.
역자 약력
권영훈 경남대학교 경영학부
권형구 국민대학교 재무금융·회계학부
김성수 경북대학교 경영학부
성지미 한국기술교육대학교 산업경영학부
송운경 한국항공대학교 경영학부
이웅 국민대학교 AI빅데이터MBA
최향미 충남대학교 경영학부
;){kind=link}